jeudi 30 novembre 2017

Pearl Skins

Quand on a une amie créative et talentueuse
on ne résiste pas à commander une de ses jolies pochettes pour carte de métro
et on profite d'une autre amie en voyage d'affaire pour la récupérer ! 
When you have a creative and talented friend
you can not resist to order one of her lovely card holder
and thanks to an other friend travelling to Moscow for business you can get it quickly !
 Ma pochette MABE et ma carte de méto Troïka ne me quitte plus !
My MABE card holder and my Troika metro card are now always in my bag ! 


Allez découvrir la jolie collection de Pearl Skins, il y a plein d'idées de cadeaux
Have a look to Pearl Skins' collection, you will find great ideas for Xmas presents
PEARL SKINS

jeudi 23 novembre 2017

Moscow Delhi

Merci à Maud de m'avoir fait découvrir le Moscow Delhi.
C'est un restaurant indien à l'atmosphère chaleureuse, qui propose une délicieuse cuisine végétarienne.
Thanks Maud for the discovery of Moscow Delhi.
It is an Indian restaurant with a friendly atmosphere and they propose a delicious vegetarian cuisine.

 Le propriétaire (un français qui vit à Moscou depuis près de 17 ans) et sa femme russe ont à coeur de travailler avec des producteurs indiens bio. Ils ramènent leurs épices à chacun de leurs voyages en Inde. 
The owner is French (living in Moscow since 17 years) and with his Russian wife they like to work with Indian organic farmers. They bring back their spices from India whenever they travel there.
 

La grande salle est conviviale car elle regroupe les tables des clients, le grand fourneau qui réchauffe aussi l'atmosphère et les plans de travail où les cuisiniers préparent les plats devant vos yeux. 
The big room is friendly because it includes the tables of the guests, the big stove which also warms the atmosphere and the working tables where the cooks prepare dishes in front of your eyes.





 Ci-dessous le coin vestiaire où vous pourrez laisser vos manteaux et chaussures (sous la protection de Ganesh !)
Below the cloak room where you can leave your coats and shoes (under the protection of Ganesh !)
Moscow Delhi
Ермолаевский пер, 7
Metro Tverskaya / Pushkinskaya / Chekhovskaya
leur page FB : ici

vendredi 17 novembre 2017

Salon du chocolat

Le Salon du Chocolat est à Moscou pour 3 jours, avis aux gourmands ! 
For the chocolate lovers, le Salon du Chocolat is in Moscow for 3 days ! 





Au stand de Fresh Cacao


  Nos préférés : les chocolats du français Christophe Roussel
our favorite are the ones made by Christophe Roussel, a French chocolate maker
Christophe Roussel sur scène avec sa robe en chocolat
Christophe Roussel on stage with his chocolate dress 
Salon du Chocolat

lundi 13 novembre 2017

Artplay

Artplay c'est une ancienne usine de thé transformée en centre de design avec des boutiques, des décorateurs d'intérieur et ponctuellement des expositions et des marchés de créateurs.
Artplay is a former tea factory that has now become an artistic hub with shops, decoration studios and some ponctual exhibitions and designer markets.




 Coup de coeur pour les luminaires de vegaslights_ru 
qui propose de personnaliser les lampes (choix des formes et des couleurs).
Ils présentaient leur collection au marché Dunyasha mais vous pouvez voir leur collection complète sur leur compte Instagram
We really liked the lamps made by vegaslights_ru
they offer to personalize the lamps (you can choose the shape and the colors)
They were displaying their range at Dunyasha market but you can see their collection on Instagram
découverte aussi des produits cosmétiques bio de Pravilnaya
discovery of the organic cosmetic products by Pravilnaya





http://www.artplay.ru/
ul. Lower Syromyatnicheskaya, 10
métro Kurskaya ou Chkalovskaya
La vidéo pour trouver facilement le chemin 
entre le métro et le site : http://www.artplay.ru/contact

mercredi 8 novembre 2017

Mercredi

Profiter du retour du soleil ...
The sun is back, to enjoy it ....
 park Muzeon

 Christ St Sauveur
   Lumière de 16h ... Light at 4 pm

dimanche 5 novembre 2017

Loy Krathong

Quelle surprise de découvrir que la fête thaïlandaise de Loy Krathong est aussi fêtée à Moscou !
What a surprise to discover that the Thai Festival called Loy Krathong is also celebrated in Moscow !
 Zéro degrés dehors, pas de krathongs en tronc de bananier et d'encens mais la magie est là ...
Zero degrees outside, no krathongs made with trunks of banana tree and incense sticks but the magic is there ...


 Park Yekatirininsky 
Metro Dostoyevskaya
from 4th November till 7th November at 7 pm