lundi 19 février 2018

Glace

-12 degrés et un vent glacial, ceci explique cela ... 
-12 degrees and a freezing wind ...  





Old brick factories on Ulitsa Presnenskiy Val 
Metro Belorusskaya

samedi 17 février 2018

Maslenitsa

Maslenitsa est une fête, qui a lieu la 8ème semaine avant la Pâques orthodoxe. 
Dans la mythologie slave c'est la fête du soleil (censée marquer le début de la fin de l'hiver - déjà ??) c'est aussi la semaine de la crêpe (ronde et dorée comme l'astre solaire) ! 
Maslenitsa takes place the 8th week before Orthodox Easter.
In the Slavic mythology it is the sun Festival (to celebrate the end of the Winter - already ??) it is also the pancake week (round and golden as per the sun) !

 les oiseaux aussi se régalent avec les bretzels en décoration sur les sapins
 



Gorki Park and Manezhnaya Ploshchad

mercredi 14 février 2018

Tsaritsyno Park

Aujourd'hui marche heddomadaire au parc de Tsaritsyno et se dire qu'on a de la chance d'avoir des espaces comme cela (405 hectares) à juste 25 minutes de métro de la maison ...
Today our weekly walk was in Tsaritsyno Park and to feel lucky to have this kind of place at just 25 minutes by metro from our house ... 




 
 





Tsaritsyno Park
Dol'skaya Ulitsa, 1, Moskva, 115569
Metro Tsaritsyno - ligne verte

samedi 10 février 2018

Syrovarnya

Un peu cher mais des plats savoureux
et la possibilité d'acheter des fromages fabriqués sur place (haloumi, ricotta, ...)
Slightly expensive but good food 
and the option of buy homemade cheeses (haloumi, ricotta, ...)
 Boeuf Strogonof
Polenta 4 cheeses

lundi 5 février 2018

Mère Nature est une artiste

Mettre ses chaussettes en laine de yak, ses gants à double épaisseur, sa doudoune en plumes et son bonnet en laine et partir en balade photo ... 
To put on yak wool socks, double thickness gloves, feather jacket and woolen hat and to go for a photo walk ...
 40 cm snow within 24 hours 
 et me voir récompensée d'avoir affronté le blizard ! 
And to see myself rewarded for having faced the blizard!

Mère Nature est une vraie artiste ! 
Mother Nature is a true artist ! 




mercredi 31 janvier 2018

Blanc manteau

Ce matin la ville avait mis son manteau blanc ...
White morning ... 
 







 quand même les fils électriques deviennent blancs ! 
even the electric wires were white 
 




 


Park Gorki et Parc des statues
Métro Oktyabraskaya